Архив метки: Free time

Tag 13

Heute haben die Leute probiert, die Skulptur zusammenzubauen, um zu verstehen, wie lange das nehmen wird. Nach dem Frühstück sind wir in den Park gegangen, wo das Festival stattfinden sollte. Alle haben wieder die Berufsbekleidung angezogen, die Plattform aufgebaut, die … Читать далее

Рубрика: Deutsch | Метки: , , | Оставить комментарий

Tag 11

Es ist schon Mittwoch. Man muss schneller arbeiten, um die Skulptur bis zum Ende machen. Die Teilnehmer haben die Karten von drei Ländern (Deutschland, Russland und England) und die Wappen von drei Städten (Duisburg, Perm, Portsmouth)  aus Metall ausgeschnitten. Es war … Читать далее

Рубрика: Deutsch | Метки: , | Оставить комментарий

Tag 10

Ein weiterer Morgen, trüber und kälter als gestern. Alle sind schon daran gewöhnt, dass die Sonne sich nicht blicken lässt. Wir gehen schon zur Haltestelle, die Russen haben warme Jacken an, die Engländer tragen Shorts und T-Shirts. Es scheint so, … Читать далее

Рубрика: Deutsch | Метки: , , , | Оставить комментарий

Tag 5

Der Tag hat wie immer um 6 Uhr begonnen. Nach dem Frühstück sind wir auf dem Werk angekommen, haben uns umgekleidet und begonnen die Kunst zu schaffen.  Nun jetzt verraten wir, was es für eine Skulptur sein wird. Sie wird … Читать далее

Рубрика: Deutsch | Метки: , , | Оставить комментарий

Tag 2

An diesem Tag erwartete uns eine Führung durch das HKM-Unternehmen. Die Übersetzerinnen, das sind wir, verzweifelten und rauften sich die Haare über die vielen technischen Begriffe, die ihnen entfallen sind. Die Gruppe litt an dem schwarzen Staub und der Hitze … Читать далее

Рубрика: Deutsch | Метки: , | Оставить комментарий