Artists

Participants — Teilnehmer des Projektes — участники проекта

Duisburg:

  • Gerd Giese (Ausbilder HKM)
  • Holger Sandten (Ausbilder HKM)
  • Vitali Frank (Azubi HKM)
  • Vladimir Lust (Azubi HKM)
  • Phillip Ruchalzik (Azubi HKM)
  • Corinna Schneider (Azubine HKM)
  • Alexander Voutta (Azubi HKM)
  • Martin Winkler (Azubi HKM)
  • Alexej A. Tschernjak (Medienberater)

Perm:

  • Kseniya Karkina
  • Aleksey Kuritsyn 
  • Aleksandr Tyulkin 
  • Anton Zhidkov

Portsmouth:

  • Toni Tomasso (planning manager)
  • Derek Storer (technical trade coordinator)
  • Joe Grossett (second year, plater)
  • Lewis Hall (second year, plater)
  • Tom Hand (second year, plater)
  • Marc Talbot (working on the hot work section of ship build)
  • Lewis Tomasso (second year, plater)
  • Dan Wiggins (second year, welder)

_________________

The participants from Perm are accompanied by Vakutina Nadezhda (representative of the Perm trade union), Khasimova Gulnara (representative of the Committee on the youth policy of the Perm city administration) and Idiatullova Elvira (employee of the international relations department of the Perm city Duma).

Die Teilnehmer aus Perm werden von Nadezhda Vakutina (Gewerkschaften der Stadt Perm), Gulnara Kasimova (Ausschuß für Jugendpolitik der Verwaltung der Stadt Perm) und Elvira Idiatullova (Abteilung für Internationale Beziehungen der Permer Stadtduma) begleitet.

Участников проекта из города Перми сопровождают Вакутина Надежда (представитель профсоюза города Перми), Касимова Гульнара (представитель комитета по молодежной политике администрации города Перми), Идиатуллова Эльвира (сотрудник отдела международных и межмуниципальных связей Пермской городской Думы).